diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index c6d0305..a5f9bfb 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,5 +1,6 @@
 # 运行时数据（不提交 git）
 # 预训练权重资产（训练机部署用，不进 git）
+server/training/yolov8n.pt
 
 # 系统文件
 .DS_Store
diff --git a/server/.gitignore b/server/.gitignore
deleted file mode 100644
index b9ae72a..0000000
--- a/server/.gitignore
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-# 运行时数据（不提交 git）
-data/
-workspace/
-
-# 预训练权重资产（训练机部署用，不进 git）
-training/yolov8n.pt
diff --git a/server/data/observer.db b/server/data/observer.db
new file mode 100644
index 0000000..5acbd90
Binary files /dev/null and b/server/data/observer.db differ
diff --git a/server/workspace/datasets/野鸡/aeaef278-a9de-4230-a4ce-350c75257b93.jpg b/server/workspace/datasets/野鸡/aeaef278-a9de-4230-a4ce-350c75257b93.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6dee8c4
Binary files /dev/null and b/server/workspace/datasets/野鸡/aeaef278-a9de-4230-a4ce-350c75257b93.jpg differ