refactor: 引用系统模型并入 Update，删除 /referenceSystemModel 端点

非超管 updateModelManage 编辑系统模型时直接插引用行（apiKey 必填、同名唯一、
不拷贝配置），前端继续走 updateModelManage 即可引用，无需换接口。

- 删 service.ReferenceSystemModel / controller.ReferenceModel / ReferenceSystemModelReq/Res
- Update：恢复引用行(refSystemModelId>0)个人字段分支（只改 apiKey/enabled/chatModel）
- 修复同名唯一性检查丢失自排除（exist.Id != req.Id），允许不改名编辑
- 非超管建引用行补 apiKey 必填校验

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

model/dto/model_manage_dto.go

@@ -155,15 +155,3 @@ type BuildSchemaMappingRes struct {
 	SchemaMapping map[string]any `json:"schemaMapping" dc:"生成的 Schema 映射 JSON"`
 }
 
-// ReferenceSystemModelReq 引用系统模型请求：用户只填 apiKey + 个人开关，配置实时跟随系统模型
-type ReferenceSystemModelReq struct {
-	g.Meta        `path:"/referenceSystemModel" method:"post" tags:"模型管理" summary:"引用系统模型" dc:"用户引用系统模型，只填 apiKey 等个人字段，配置实时跟随系统模型（不再全量拷贝）"`
-	SystemModelId int64  `json:"systemModelId" v:"required#系统模型ID不能为空" dc:"被引用的系统模型ID"`
-	ApiKey        string `json:"apiKey" v:"required#apiKey不能为空" dc:"调用凭证/密钥"`
-	ChatModel     *bool  `json:"chatModel" dc:"设为我的会话模型"`
-	Enabled       *bool  `json:"enabled" dc:"启用（默认启用）"`
-}
-
-type ReferenceSystemModelRes struct {
-	Id int64 `json:"id,string" dc:"引用行ID"`
-}